-
WORD Research this...Psalms 18
- 1 Az éneklőmesternek, az Úr szolgájától, Dávidtól, a ki az Úrhoz ez ének szavait azon a napon mondotta, a melyen az Úr megszabadította őt minden ellenségének kezéből, és a Saul kezéből.
- 2 És monda: Szeretlek Uram, én erősségem!
- 3 Az Úr az én kősziklám, váram és szabadítóm; az én Istenem, az én kősziklám, ő benne bízom: az én paizsom, idvességem szarva, menedékem.
- 4 Az Úrhoz kiáltok, a ki dicséretre méltó, és megszabadulok ellenségeimtől.
- 5 Halál kötelei vettek körül, s az istentelenség árjai rettentettek engem.
- 6 A Seol kötelei vettek körül; a halál tőrei fogtak meg engem.
- 7 Szükségemben az Urat hívtam, és az én Istenemhez kiáltottam; szavamat meghallá templomából, és kiáltásom eljutott füleibe.
- 8 Megindult, megrendült a föld, s a hegyek fundamentomai inogtak; és megindultak, mert haragra gyúlt.
- 9 Füst szállt fel orrából, és szájából emésztő tűz; izzó szén gerjedt belőle.
- 10 Lehajtotta az eget és leszállt, és homály volt lábai alatt.
- 11 Kérubon haladt és röpült, és a szelek szárnyain suhant.
- 12 A sötétséget tette rejtekhelyévé; sátora körülötte a sötét felhők és sűrű fellegek.
- 13 Az előtte lévő fényességből felhőin jégeső tört át és eleven szén.
- 14 És dörgött az Úr a mennyekben, és a Magasságos zengett; és jégeső hullt és eleven szén.
- 15 És kibocsátá nyilait és elszéleszté azokat, villámokat szórt és megháborította azokat.
- 16 És meglátszottak a vizek medrei s megmutatkoztak a világ fundamentomai; a te feddésedtől, Uram, a te orrod leheletének fuvásától.
- 17 Lenyúlt a magasból és felvett engem; kivont engem nagy vizekből.
- 18 Megszabadított engem az én erős ellenségemtől, s az én gyűlölőimtől, a kik hatalmasabbak voltak nálamnál.
- 19 Rám jöttek veszedelmem napján; de az Úr volt az én támaszom.
- 20 És kivitt engem tágas helyre; kiragadt engem, mert kedvét leli bennem.
- 21 Az Úr megfizetett nékem igazságom szerint, kezeimnek tisztasága szerint fizetett meg nékem;
- 22 Mert megőriztem az Úrnak útait, és gonoszul nem távoztam el az én Istenemtől.
- 23 Mert minden ítélete előttem, és rendeléseit nem hánytam el magamtól.
- 24 És tökéletes voltam előtte, őrizkedtem az én vétkemtől.
- 25 És megfizetett nékem az Úr az én igazságom szerint; kezeim tisztasága szerint, a mi szemei előtt van.
- 26 Az irgalmashoz irgalmas vagy: a tökéleteshez tökéletes vagy.
- 27 A tisztával tiszta vagy; s a visszáshoz visszás vagy.
- 28 Mert te megtartod a nyomorult népet, és a kevély szemeket megalázod;
- 29 Mert te gyujtod meg az én szövétnekemet; az Úr az én Istenem megvilágosítja az én sötétségemet.
- 30 Mert általad táboron is átfutok, és az én Istenem által kőfalon is átugrom.
- 31 Az Istennek útja tökéletes; az Úrnak beszéde tiszta; paizsuk ő mindazoknak, a kik bíznak benne.
- 32 Mert kicsoda Isten az Úron kivül? És kicsoda kőszikla a mi Istenünkön kivül?
- 33 Az Isten, a ki felövez engem erővel, és tökéletessé teszi útamat:
- 34 Olyanná teszi lábamat, mint a szarvasé, és az én magas helyeimre állít engem.
- 35 Ő tanítja kezemet a harczra, karjaim meghajlítják az érczíjat.
- 36 És adtad nékem a te idvességednek paizsát, és a te jobbod megszilárdított engem, és a te jóvoltod felmagasztalt engem.
- 37 Kiszélesítetted lépésemet alattam, és nem tántorogtak lábaim.
- 38 Üldözöm ellenségeimet és elérem őket, és nem térek vissza, míg meg nem semmisültek.
- 39 Összetöröm őket, hogy fel sem kelhetnek; lábaim alá hullanak.
- 40 Mert te öveztél fel engem erővel a harczra, alám görbeszted az ellenem felkelőket.
- 41 És megadtad, hogy ellenségeim meghátráltak, és az én gyűlölőimet elpusztíthattam.
- 42 Kiáltottak, de nem volt szabadító, az Úrhoz és nem felelt nékik.
- 43 És apróra törtem őket, a milyen a szél elé való por, és megtapodtam őket mint utcza sarát.
- 44 Megmentettél engem a nép pártoskodásaitól; nemzetek fejévé tettél engem; oly nép szolgál nékem, a melyet nem ismertem.
- 45 A mint hall a fülök, engedelmeskednek, és idegenek is hizelegnek nékem.
- 46 Az idegenek elepedtek, és reszketve jőnek elő zárt helyeikből.
- 47 Él az Úr és áldott az én kősziklám, magasztaltassék hát az én idvességemnek Istene!
- 48 Az Isten, a ki bosszút áll értem, és népeket hajlít alám;
- 49 A ki megment engem ellenségeimtől. Még az ellenem felkelők fölött is felmagasztalsz engem, az erőszakos embertől megszabadítasz engem.
- 50 Azért dicsérlek téged, Uram, a nemzetek között, és éneket zengek a te nevednek.
- 51 Nagy segítséget ád az ő királyának és irgalmasságot cselekszik az ő felkentjével, Dáviddal és az ő magvával mindörökké.
-
-
-
King James Version (kjv)
- Afrikaans
- Arabic
- Armenian
- Basque
- Breton
- Chamorro
- Cherokee
- Chinese
- Coptic
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dutch
-
English
American King James Version (akjv) American Standard Version (asv) Basic English Bible (basicenglish) Douay Rheims (douayrheims) John Wycliffe Bible (c.1395) (wycliffe) King James Version (kjv) King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses) (kjva) Webster's Bible (wb) Weymouth NT (weymouth) William Tyndale Bible (1525/1530) (tyndale) World English Bible (web) Young's Literal Translation (ylt)
- Esperanto
- Estonian
- Finnish
- French
- German
- Gothic
- Greek
- Greek Modern
- Hebrew
- Hungarian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Malayalam
- Manx Gaelic
- Maori
- Myanmar Burmse
- Norwegian bokmal
- Portuguese
- Potawatomi
- Romanian
- Russian
- Scottish Gaelic
- Slavonic Elizabeth
- Spanish
- Swahili
- Swedish
- Syriac
- Tagalog
- Thai
- Turkish
- Ukrainian
- Uma
- Vietnamese
-
-
Active Persistent Session:
To use a different persistent session key, simply add it above, and click the button below.
How This All Works
Your persistent session key, together with your favourite verse, authenticates you. It links to all your notes and tags in the Bible. You can share it with loved ones so they can see your notes and tags.
However, to modify your notes and tags, you need both the persistent session key and your favourite verse.
Please Keep Your Favourite Verse Private
Your persistent session key and favourite verse provide you exclusive access to edit your notes and tags. Think of your persistent session key as a username and your favourite verse as a password. Therefore, ensure your favourite verse is kept private.
The persistent session key allows viewing, while editing is only possible when the correct favourite verse is provided.
-
Loading...
-
-
Hungarian Karoli (karoli - 2)
2020-10-23Hungarian (hu)
Revised version of the original translation by Károli Gáspár, first published in 1590 in Vizsoly, Hungary.
- Encoding: UTF-8
- Direction: LTR
- LCSH: Bible.Hungarian
- Distribution Abbreviation: karoli
License
Public Domain
Source (OSIS)
https://github.com/krisek/HunKar
- history_1.1
- Repaired dropped characters at beginning of some verses
- history_1.2
- Changed to UTF-8 text from Unbound Bible
- history_1.5
- Removed stray marks, corrected orthography, removed erroneous intro material
- history_1.6
- Updated About text to UTF-8, corrected LCSH
- history_1.7
- (2009-11-12) Corrected a misspelled word in Isa.49.6
- history_2.0
- (2020-10-23) Module rebuilt based on new source with cross-references (from http://szentiras.hu/KG) and section titles (from http://abibliamindenkie.hu/karoli). Description corrected.
Basic Hash Usage Explained
At getBible, we've established a robust system to keep our API synchronized with the Crosswire project's modules. Let me explain how this integration works in simple terms.
We source our Bible text directly from the Crosswire modules. To monitor any updates, we generate "hash values" for each chapter, book, and translation. These hash values serve as unique identifiers that change only when the underlying content changes, thereby ensuring a tight integration between getBible and the Crosswire modules.
Every month, an automated process runs for approximately three hours. During this window, we fetch the latest Bible text from the Crosswire modules. Subsequently, we compare the new hash values and the text with the previous ones. Any detected changes trigger updates to both our official getBible hash repository and the Bible API for all affected translations. This system has been operating seamlessly for several years.
Once the updates are complete, any application utilizing our Bible API should monitor the hash values at the chapter, book, or translation level. Spotting a change in these values indicates that they should update their respective systems.
Hash values can change due to various reasons, including textual corrections like adding omitted verses, rectifying spelling errors, or addressing any discrepancies flagged by the publishers maintaining the modules at Crosswire.
The Crosswire initiative, also known as the SWORD Project, is the "source of truth" for getBible. Any modifications in the Crosswire modules get reflected in our API within days, ensuring our users access the most precise and current Bible text. We pledge to uphold this standard as long as getBible exists and our build scripts remain operational.
We're united in our mission to preserve the integrity and authenticity of the Bible text. If you have questions or require additional information, please use our support system. We're here to assist and will respond promptly.
Thank you for your understanding and for being an integral part of the getBible community.
Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.